Columnist Eleonore duikt in de wonderlijke wereld van de Deense taal. Van onbegrijpelijke getallen en ingeslikte klinkers tot ‘rødgrød med fløde’: Deens leren blijkt vooral een kwestie van oefenen, rekenen en heel veel lachen.

Denemarken is een nationalistisch land en eigenlijk wordt alles door een sterke Deense lens bekeken. Dit wereldbeeld leidt ertoe dat veel dingen ‘gepatenteerd Deens’ zijn. Daar bedoel ik mee dat de Denen doen alsof ze bijna alles zelf bedacht hebben. Zo eigenen ze zich hygge, drop en zelfs kerst toe. 

Een nieuwe maand bracht weer volop Scandinavisch film- en serienieuws. De boeken van Lars Kepler en Ulf Kvensler krijgen internationale verfilmingen en Netflix werkt aan een tweede seizoen van Dept. Q. Ondertussen draait het Deense thuiszorgdrama Home Sweet Home in de bioscoop, wordt een bijzondere Zweeds-Indiase liefde verfilmd en raakte Universal verwikkeld in een conflict over een beschadigd vikingschip. Dit zijn de opvallendste film- en serienieuwtjes uit het hoge noorden van deze maand.

Juni was opnieuw een maand vol opmerkelijk nieuws uit Scandinavië. In Zweden werd gestreden om de nationale titel aufguss, in Finland kregen paarden een klassiek concert voorgeschoteld en op Fanø kleurde de Deense lucht met duizenden vliegers. Ondertussen bereidde NASA zich voor op een zonsverduistering boven IJsland, opende Noorwegen een museum voor kabeljauw en namen de Noren honderden kilo’s vis mee naar het WK. Dit is het opvallendste nieuws uit Scandinavië van de afgelopen maand.

Scandinavische literatuur is dit jaar goed vertegenwoordigd op de shortlist van de Europese Literatuurprijs 2026. Zowel Het duivelsboek van de Deense schrijver Asta Olivia Nordenhof als Levende wezens van de Finse auteur Iida Turpeinen maakt kans op de prijs voor de beste hedendaagse Europese roman die in Nederlandse vertaling is verschenen.